AUDIOBOOK
PIOTRUŚ PAN SŁUCHOWISKO Z PIOSENKAMI
JAMES MATTHEW BARRIE
Piotruś Pan należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o podróży trójki dzieci – takich jak wszystkie inne – do kraju baśni i fantazji. Mały czytelnik utożsami się z bohaterami bajki, razem z nimi poleci za Piotrusiem Panem i za jego towarzyszką, śliczną Srebrnodzwonką, do tajemniczej krainy baśni. Spotka tam Zagubionych Chłopców, w których rozpozna nowych przyjaciół potrzebujących jego pomocy. Sprzymierzy się z dzielną córką indiańskiego wodza i jej wojownikami, którzy pomogą bohaterom w trudnych chwilach walki z piratami i ich hersztem, okrutnym kapitanem Hakiem. Pozna wartość przyjaźni i gorzki smak rozczarowania. Przeżyje rozterkę pomiędzy pragnieniem wiecznej przygody a miłością do domu rodzinnego i tęsknotą za jego ciepłem i spokojem. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Słuchowiska wykonane są na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Można o nich powiedzieć, że są współczesnym odpowiednikiem legendarnych przedstawień Teatru Polskiego Radia z lat 60 i 70. Literacki, a zarazem bliski współczesnemu dziecku język, budująca bajkową atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, barwny podkład muzyczny i akustyczny, wzruszające piosenki i doskonała gra wybitnych polskich aktorów: wszystko w tych nagraniach składa się na ich niezwykły charakter. Przeniosą one każdego słuchacza – rodziców razem z dziećmi – w świat bajek i poetyckiej mądrości.
• Studio nagrań: Teatr Polskiego Radia w Warszawie
• Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska, Andrzej Gorączkowski
• Reżyseria i adaptacja tekstów: Łukasz Lewandowski, Adam Krawczyk
• Muzyka i opracowanie muzyczne: Renata Baszun, Maciej Mulawa, Andrzej Gorączkowski
• Opracowanie polskich wersji bajek: Aleksandra Michałowska, Tamara Michałowska,
• Teksty piosenek: Łukasz Lewandowski, Tamara Michałowska, Maria Konopnicka
• Obsada aktorska: Mariusz Benoit, Andrzej Ferenc, Krzysztof Kowalewski, Anna Seniuk, Paweł Tucholski, Krzysztof Wakuliński, Marta Żmuda (narratorzy); Wiktoria Gorodeckaja, Joanna Jeżewska, Elżbieta Kijowska, Dominika Kluźniak, Adam Król, Agata Kulesza, Magdalena Mickiewicz, Olga Sarzyńska, Milena Suszyńska, Monika Węgiel, Barbara Zielińska, Waldemar Barwiński, Jacek Beler, Andrzej Blumenfeld, Grzegorz Damięcki, Adam Krawczyk, Robert Kuraś, Grzegorz Kwiecień, Andrzej Mastalerz, Jan Matyjaszkiewicz, Bartosz Martyna, Michał Podsiadło i inni
• Śpiewa: Monika Urlik
Wydawnictwo: Siedmioróg
ISBN: 978-83-7568-884-9
EAN: 9788375688849
Oprawa: twarda
Rok wydania: 2012
Format: 14 x 12 cm
*******************************************************************************************************************
WYSYŁKA / DISPATCH
* wysyłamy za pośrednictwem Royal Mail
* podczas zakupu dokonujesz wyboru - wysyłka ekonomiczna, priorytet, rejestrowana.
* poza granice Wielkiej Brytani wysyłamy tylko przesyłki rejestrowane
* zastrzegamy sobie prawo do nadania przesyłki kurierem, jeśli paczka jest duża
* we post via Royal Mail
* you choose the option: economy, standard, recorded.
* international post - only signedFor.
* if there is a larger heavy package we may use a courier company instead of Royal Mail
Platnosc / Payment
* akceptujemy płatności paypal
* jeśli wolisz przelew bankowy, napisz do nad
* nie akceptujemy gotówki ani czeków
* we accept paypal, including all major credit and debit cards
* if you prefer the bank transfer, please email us
* we do not accept cash or cheques
Zwroty / Returns
* zwroty akceptujemy w ciagu 14 dni od daty otrzymania zakupów.
* jesli chcesz odeslac ksiazke, KONIECZNIE sie z nami skontaktuj przed jej wysylka.
* koszt przesylki zwrotnej rozliczamy tylko wowczas, gdy ksiazka byla niezgodna z opisem.
* we do accept payments if you return your shopping within 14 working days from the date you have received your items.
* please do contact us before sending your item back.
* unfortunately, we cannot refund P&P charges
Jezeli cos poszlo nie tak... / If anything went wrong...
Bardzo prosimy o natychmiastowy kontakt, jesli:
* otrzymales wiadomosc o nadaniu przesylki, ale nie masz przesylki, a minal termin podany przez ebay. Nie czekaj zbyt dlugo, i nie denerwuj sie niepotrzebnie – napisz do nas, musimy wiedziec o tym, ze nadal czekasz na ksiazke!
* otrzymales przesylke, i ksiazka w srodku jest uszkodzona jesli zawartosc wysylki nie zgadza sie z opisem, napisz do nas, abysmy mogli cos z tym zrobic – sporadycznie sie zdarza, ze przesylka jest w drodze zniszczona
* napisz do nas równiez wówczas, gdy cokolwiek innego nie spelnilo Twoich oczekiwan. Pamietaj – stawiamy na to, abys byl w 100% zadowolony z zakupów, abys do nas wracal i nas polecal! Jesli jest cos, co mogloby byc zrobione lepiej – wyslij do nas emaila!!!
Please email us immediately, if:
* you have received a dispatched message, however within the stated by ebay time the parcel is still NOT with you; please do not wait longer as the book could be lost and we need to know about that. The best way to let us know is email us directly!
* you have received the package, however the book is damaged – if the item is not as described, or it condition varies, then again please email us. It may happened that books are damaged while in posting – we are more then happy to assist you with this problem – we just need to know about it!
* write to us also if there is any other issue with anything else – remember, we do our best to make you happy with us, we would like you to come back to us and to recommend us to your friends, so your feelings are very important to us. Anything could be better done, please let us know!